北京時間12月23日，32歲前巴西國腳拉菲尼亞宣布退役，曾效力巴薩、國米、巴黎等俱樂部。

拉菲尼亞1993年2月12日出生于巴西圣保羅，擁有巴西、西班牙雙重國籍，他的父親是巴西傳奇球星馬齊尼奧，哥哥是蒂亞戈，與哥哥蒂亞戈選擇為西班牙國家隊效力不同，拉菲尼亞選擇為巴西國家隊效力，并在2015年完成國家隊首秀，但一共只代表桑巴軍團出場2次，打入1球。

拉菲尼亞在2006年13歲時加入巴薩青訓，2011年在國王杯賽場完成巴薩一線隊首秀，之后經歷多次外租，2013年租借加盟塞爾塔，2014年回歸巴薩并完成了巴薩生涯西甲首秀，2014-15賽季，拉菲尼亞幫助巴薩最終贏得了三冠王，這位巴西中場在2016-17賽季遭遇膝蓋受傷，2018年冬窗租借加盟國際米蘭，半年后回歸巴薩，2019年夏天再度租借加盟塞爾塔，2020年夏窗轉會加盟巴黎圣日耳曼，并在2022年冬窗租借回歸西班牙足壇，效力皇家社會，半年后自由身離開巴黎圣日耳曼，轉投卡塔爾俱樂部多哈阿拉伯人，2024年夏天自由身離隊，此后一直沒有下家。

今日，拉菲尼亞在社交媒體發布了一段視頻，宣布了自己退役的消息。他寫道：“大家好。闊別球場多時，在經歷了漫長的康復之后，今天我想分享一個對我來說非常重要的決定。我退役的時間到了。

一年多前，我的膝蓋嚴重受傷，不幸的是，這讓我無法再回到最高水平的賽事中競爭。接受這一點并不容易。從我有記憶起，足球就是我的全部，意識到我不能再像以前那樣全身心地投入其中，是一個艱難的過程。

但隨著時間的推移，我也學會了帶著感恩之心回顧往昔。這是一段多么不可思議的旅程！我有幸在不同的國家生活，學習新的語言，領略不同的文化。我結識了那些令我終生難忘的人，與我的偶像和非凡的隊友共用更衣室，捍衛了我兒時就仰慕的俱樂部徽章，并在我踏入的每一座球場，都感受到了球迷們的熱情與支持。

足球給了我許多難忘的時刻，讓我能與優秀的專業人士并肩工作，他們讓我意識到，能被稱為一名足球運動員是多么榮幸。

我的第一份禮物就是一個足球，我童年的回憶里滿是和哥哥、父親一起踢球的畫面。在過去的20年里，足球是我的日常，我的燃料，我的身份標識。

今天，我開啟了一個新的階段。雖然不同，雖然沒有了高水平競技的腎上腺素，卻充滿了微笑的理由。我正在組建一個美好的家庭，這讓我充滿自豪與幸福，他們在整個過程中對我至關重要。

感謝我的家人一直以來的陪伴。感謝大家給予的支持與關愛。感謝足球，圓了我的偉大夢想。后會有期。”